Fragmento de Outgoing Vessel
Ursula Andkjær Olsen
Traducción de Oscar Bonilla.
El anhelo se mueve en
todas direcciones
Como una luz esférica
dispersa alrededor
Peino mi cabello en su círculo
Para ser más concisa:
El anhelo humano se fragmenta como un
BIG BANG alrededor de
esto
Alrededor del humano
Afuera, en la hierba
húmeda
Cabello
Es este BIG BANG lo que
debe retornar en su condición original
Una esfera infinitamente
solida;
Debe ser moldeado en un
material uniforme y duro
Y colocarse en el agujero
que está bajo el corazón
Donde deberá permanecer.
